ultravert_n (ultravert_n) wrote in otrageniya,
ultravert_n
ultravert_n
otrageniya

Categories:

Британский блогер переводит на английский язык русские мемы и обретает популярность

Британец из Лидса нашел путь, как стать популярным блогером. В середине июня он создал в твиттере страницу Russian Memes United (ссылка в конце поста), куда публикует русские мемы, переведенные на английский язык. Блогер утверждает, что сам он наполовину русский, и русский язык он знает тоже наполовину, поэтому в процессе перевода вооружается словарем, друзьями и онлайн-переводчиками.

Без домашних животных дело тоже не обошлось, и здесь русские мемы, вероятно, мало отличаются от нерусских:








































Ну и просто так, всякое разное, интернациональное:


И, конечно, российский колорит, куда уж без него:

В настоящее время блогер продолжает свою мемо-деятельность, знакомя соотечественников с популярными шутками рунета. Ознакомиться подробнее с мемами и комментариями британских твиттерян можно непосредственно на его странице.

Tags: lj_other, ultravert, Заграница, Интернет, Искусство, Новый Декамерон, Перевод, Персона, Тема №12
Subscribe
promo otrageniya april 14, 2019 06:25 69
Buy for 40 tokens
Привет всем участникам Отражений и нашим гостям! С настоящего момента вступают в силу изменения в правила, поэтому прошу авторов ознакомиться с нижеследующим. 1. Каждый участник может опубликовать один пост в день. Чтобы иметь возможность публиковать до трех тем в день, участник должен соблюсти…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments