Я не большой любитель, и тем более - знаток, поэзии. Могу по-пьянке душу Есениным пощипать, или Высоцкого послушать. Есенина много на память знал, сейчас ещё, если первую строчку напомнить, - подхвачу и разольюсь. Евтушенков и Вознесенских никогда не понимал, больше Николая Рубцова. И вообще, не о стихах, не обо мне, и не о том кто лучше.
Попался отрывок из Пушкина, заинтересовался, нашёл. Там ясности нет; может часть чего то целого, незаконченного, вольный перевод, предчувствие собственной кончины, написано около 1835 года, вроде рановато. Название "Родриг" - что бы это означало.
Чудный сон мне бог послал –
С длинной белой бородою
В белой ризе предо мною
Старец некий предстоял
И меня благословлял.
Он сказал мне: «Будь покоен,
Скоро, скоро удостоен
Будешь царствия небес.
Скоро странствию земному
Твоему придет конец.
Уж готовит ангел смерти
Для тебя святой венец…
.......................................
У меня сразу всплыло из Есенина, то, что я помню всегда и без первой строчки: Мы теперь уходим понемногу - В ту страну, где тишь и благодать....
Потом память подсказала другое, более характерное. Тоже по памяти:
Гори моя звезда, не падай
Роняй холодные лучи
Ведь за кладбищенской оградой
Живое сердце не стучит
А тут совсем повтор:
Я знаю, знаю, скоро - скоро
Ни по моей, ничьей вине
Под низким траурным забором
Вот так лежать придётся мне
Стихотворения объединённые одной темой разделяют почти 100 лет, а насколько изменился язык, понятия, изыски. Куда делся старец в ризе с бородою, царствие небесное и святой венец. Зато появилось: сердце в прах, серый камень с весёлой надписью, пьяница и кабак. Ну да, с верой в Бога ушли царствие небесное, ангелы и бессмертие души. Пришло другое - бренность бытия, но осталась возможность сказать об этом красиво "Жизнь моя, иль ты приснилась мне".
Оба были гениальны, народны и беспартийны. Вспомнил тему своего выпускного сочинения в школе "Партийность и народность в творчестве В. Маяковского", как я тогда мучился, и выбирать не было из чего. По Пушкину и Есенину таких сочинений не писали, только про народность..
Community Info