История и древние языки (rus_sumer) wrote in otrageniya,
История и древние языки
rus_sumer
otrageniya

Categories:

★★ Когда твоя фамилия - твоё клеймо

★ Неприкасаемый из Индии


Лидеры советской эпохи
Сапармурад Ниязович Ниязов , Туркмения
Рафик Нишанович Нишанов, Узбекистан
Гейдар Алиевич Алиев, Азербайджан

✔ Заметили особенность? — фамилии образованы из
отчеств.

Вплоть до конца советской эпохи у большинства жителей
окраинных советских республик не было фамилий как
таковых, их заменяли отчества.
То есть, в одной семье могли быть разные фамилии.

Отец был, например, Бахромов Худайбердо Бахромович,
а сын Худайбердыев Шукрулло Худайбердыевич, как у
таджиков.
Или у тувинцев отец был Насыр Бацан-оол, сын Бацана,
а его сын был Ульпан Насыр-оол.

По сию пору нет фамилий и у монголов или исландцев.


Например первый монгольский космонавт Жугдэрдэмидийн
Гуррагча это буквально "Жугдэрдэмидов (сын) Гуррагча",
а у исландца по имени Торсвейн Ханссон, Торсвейн, сын
Ханса будет сын Яльмар Торсвейссон, сын Торсвейна и сестра его Йелли
Торсвейндоттир, дочь Торсвейна.

★★ У арабов может быть фамилия, может и не быть.
А система имени у них трёхчленная.

Сперва идёт имя мальчика-первенца этого человека
с приставкой "Абу-",
потом его личное имя, а потом имя его отца с
приставкой "Ибн-"

и имя Абу-Хасан Мохаммед ибн-Азиз означает "отец Хасана
Мохаммед сын Азиза"плюс фамилия или чаще прозвище
по месту рождения.
Например, "аль-Багдади", "Багдадец", или "аш-Шишани",
"Чеченец", как у лидеров ИГИЛа.

Нет фамилии?
Ничего, у большинства её нет. Фамилии - привилегия
знати.
Нет имени сына перед своим? Уже хуже, неженатый
или не имеющий сыновей человек - это не вполне
полноценный мужчина. Духтар - дочери не в счёт,
на пирах или советах такой мужчина будет сидеть
рядом с безусыми юношами.

Нет имени отца после своего? — даже самого скромного,
вроде "ибн-Факир", "сын нищего" — вот это совсем плохо.
Значит, человек незаконнорожденный, для общества
он значим чуть больше собаки, но гораздо менее осла.

То есть, араб в момент узнаёт, кто перед ним, всего
лишь узнав имя.

И такая же ситуация в Индии. ★★☆
Боролись-боролись они за равноправие, отменили
касты на словах, а на деле каждая каста и подкаста
из 420 существующих забита у каждого индийца в
паспорте.
Потому что у них тоже нет фамилий. То, что европейцы
принимают за фамилию индийца — это его каста.

"Сингх", значит воин, "Кумар" - из брахманов, "Капур" -
значит, потомственный актёр, из касты чуть выше
чем мусорщики и прачки, но гораздо ниже чем
крестьяне.
И сколько бы ни было денег и славы у Радж Капуров,
Шаши Капуров и других представителей этой династии,
ни один нищий крестьянин не посчитает из равными
и не выдаст дочь за какого-то там актёра.

✘ А если у вас в Индии мусульманское имя, вроде
Абдул Хан или Шах Али — вообще труба дело.
Значит, вы шудра, представитель низшей касты,
перешедший в мусульманство, чтобы вырваться из неё.

Но как правило, почти всегда, эти люди,
хотя и берут себе звучные фамилии вроде
"Хан" или "Шах", так и остаются
на самом дне социальной жизни.

Возьмём телефонный справочник Мумбаи - Бомбея.
Он буквально забит "Ханами" и "Шахами".
Но на деле эти "ханы" и "шахи" почти всегда катают
мусорную тележку.
Есть даже целое государство отверженных,
перешедших в мусульманство - Бангладеш.
Нищее, и наверное, самое грязное на планете.

Казалось бы - дали волю, даже целое государство
выкроили — а всё равно, бывшие
неприкасаемые по своей воле живут среди вони и грязи,
хотя уже никто не мешает хотя бы прибраться.

Интересно, что почти все побывавшие
там европейские женщины отмечают что многие мужчины,
даже большинство из
этих бывших шудр исключительно физически красивы.
Но вот мусорят вокруг себя не задумываясь и
район богачей затянут поверх деревьев тонкой сеткой
от миллионов мух, которая увы, пропускает вездесущую
неимоверную вонь…





Запись сделана с помощью m.livejournal.com.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Tags: !Выбор дня
Subscribe
promo otrageniya april 14, 06:25 69
Buy for 40 tokens
Привет всем участникам Отражений и нашим гостям! С настоящего момента вступают в силу изменения в правила, поэтому прошу авторов ознакомиться с нижеследующим. 1. Каждый участник может опубликовать один пост в день. Чтобы иметь возможность публиковать до трех тем в день, участник должен соблюсти…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments