История и древние языки (rus_sumer) wrote in otrageniya,
История и древние языки
rus_sumer
otrageniya

✔ Видимое ничто




Понятие "нуля" — абстрактное.
А абстрактные понятия в языке выражаются исключительно через название конкретных действий или прямым указанием на конкретный объект. Причём на такой, на который можно указать всегда.

Например, абстрактное, неосязаемое понятие жёлтого цвета в ИЕ языках выражается через обозначение конкретного вещества постоянно жёлтого цвета, которое всегда было перед глазами при разделке добычи - желчи, которое позже перешло и на название золота.

Жёлчь - жёлтое - золото
Gull - yellow - gold
(*guld - *geldow - gold)

Почему не наоборот?
Потому что жёлчь предки видели каждый раз когда разделывали добычу, а золото в виде самородков встречается в реках отнюдь не везде.

А на какой конкретный объект можно указать для обозначения абстрактного понятия "нуля"?



☆ На новую луну.

Латинское nulla, ничто — полная метатеза луны-luna (*l-w-n ⇌ *n-w-l), которая в новолуние представляет собой пепельный диск, видимое ничто.

Кстати, сегодня новолуние, luna nova, novilunium на латыни.

А славянское "зря", то есть действие с нулевым эффектом полностью соответствует понятию "зеро".

Арабы принесли его в Европу взяв у индийцев, которые образовали его от понятия "дыра", просто нарисовав эту дыру - ه ,

и в абстрактном "зря" угадывается та же конкретная "дыра" - "дзюра", польский, что и в "зеро".

✔ "Здря вы, барин, Митьку кнутом отодрали. Не брал он целкового со шкапа.
Эт я взял, бес попутал, уж оченно выпить хотелося…"


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.


Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Subscribe
promo otrageniya апрель 14, 06:25 67
Buy for 40 tokens
Привет всем участникам Отражений и нашим гостям! С настоящего момента вступают в силу изменения в правила, поэтому прошу авторов ознакомиться с нижеследующим. 1. Каждый участник может опубликовать один пост в день. Чтобы иметь возможность публиковать до трех тем в день, участник должен соблюсти…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments