?

Log in

No account? Create an account

May 31st, 2018

Трудности перевода

Вот не думала, что "Бубликов" переводится на украинский как "Бабченко". Однакож)

promo otrageniya april 14, 06:25 67
Buy for 40 tokens
Привет всем участникам Отражений и нашим гостям! С настоящего момента вступают в силу изменения в правила, поэтому прошу авторов ознакомиться с нижеследующим. 1. Каждый участник может опубликовать один пост в день. Чтобы иметь возможность публиковать до трех тем в день, участник должен соблюсти…

О лохнесском чудовище.

Недавно показывали про лохнесское чудовище.
Типа опять какая то девка чего то там сфоткала.
Но опять всё размыто и некачественно.
Мне не ясно одно,вроде Европа и у всех фотоаппараты с оптикой цейсовской или подобной.
Всякие там Кодаки и Никоны.
А качество хуже моего телефона китайского.
Если я сфоткаю и то будет лучше.
Возникает сомнение..
Read more...Collapse )
Прошлым летом нам удалось выбраться в дорогой сердцу город Углич. Причины особенной нашей семейной привязанности к этому городу указанны здесь - http://aborigenarbata.livejournal.com/8414.html.
Дорога на Углич проходит по красивейшим местам Московской, Тверской и Ярославской областей.
О красоте этих мест можно судить по бесконечным сиреневым полям, простирающимися по обоим сторонам дороги. Это люпины — фиолетовые цветы, знакомые многим, но не в таком великолепии.



Read more...Collapse )

Наши авторы и теги:



Всегда казалось мне, что в достиженье раниесть лепта и моя, есть тайный подвиг мой.Я не ложилась спать, а на моей тетрадиусталый чертик спит, поникнув головой.(Ахмадулина)


Пел песню милый Чайник–О…

Мырлыкал, словно кошка

Баюкал дедку своего,

И тот вздремнул немножко…

Read more...Collapse )



Наши авторы и теги:

       

              В далеком моем детстве, прошедшем в одном не очень благополучном подмосковном городе, до того славном революционными традициями, что даже по прошествии столетия, нельзя там ни тогда, ни сейчас чувствовать совершенно спокойно. Видать, настолько сильны были цеховые традиции и солидарность трудящихся, что со временем превратились они для мальчиков и молодых парней в уличные бои без правил, когда собиралась толпа, и шел район на район, стенка на стенку. Хуже всего было тому, кого в одиночку по какому-нибудь неотложному делу заносило в чужой район. В общем, ходить молодому человеку по любому чужому району было очень опасно. Но у девочек был свой кошмар…


          Read more...Collapse )

otrageniya
Творческо-дискуссионный клуб "ОТРАЖЕНИЯ"
Powered by LiveJournal.com